Sunday 28 July 2013

How is the Qur'an linked to the Old Testament and the New Testament?




      After I read a complaint on my FB from someone who appears to be a Christian pastor, about how all Muslims are judged according to the barbarisms of the few, I wondered again how it is that so many good people persist in treating Islam on the same level as Judaism and Christianity? Many Catholic Christians are also saying similar things. As far as Catholic Christianity is concerned, I have been trying hard to understand for years, because my eleven years in Saudi Arabia have prejudiced me strongly against the religion of Islam which I perceive to be every bit as much of a political ideology as it is a religion. In Islam, the state and the religion are one, controlled by Sharia Law.
      The Catholic Church teaches that all goodness comes from God working through Natural Law in the conscience of each individual regardless of whether the person belongs to this or that religion or to none at all. It pays Islam the compliment of agreeing its roots lie in the Judeo-Christian beliefs. CCC. But a few roots do not make for equality. Islam's main Christian root lies in the heretical view of a dissident bishop, Arius, who denied Christ's divinity and whose followers dispersed their beliefs as far as Arabia before the movement finally lost its influence.

        My thoughts in this paper are to clarify in my mind a few of the differences between Islam and the other two faiths. I am not criticising Muslims, but criticising their religion. The overwhelming majority are born into Islam and have no means of learning about other religions for various reasons. The majority of Muslims worldwide actually do not have a high enough standard of education even to read the language of the Qur'an, Arabic, and are forbidden to question it anyway by the Qur'an itself in sura 5:101 because questioning may weaken their faith. The majority learn their religion at their local mosque. If the imam who preaches there is one whom we call 'radical' or an 'extremist', their knowledge will be coloured accordingly. The 'radicals' consider themselves to be the real Muslims, for they take the Qur'an seriously and consider the harsher texts condemning non-Muslims to be the correct ones, because they arrived later in Muhammed's life and therefore abrogate the earlier, courteous, texts.

         Presently, my understanding is that caution must be used when considering the similarities between the three monotheistic religions. Similarity in a few respects does not mean an equal status as far as the actual religion goes.

        Only Judaism and Christianity were revealed directly by God, and to both revelations there were witnesses. The Israelites did not see God when He spoke to Moses but they heard His voice and it terrified them for they became aware of their moral laxity and egregious ingratitude towards the One who led them out of four hundred years of slavery. Over their three thousand year history up to Christ, they witnessed first hand the exceptional miracles worked by their various leaders and prophets, such as the parting of the Red Sea for Moses, and the restoration to life of a dead youth by Elijah. There were thousands of witnesses Christ’ miracles and very many to His visits for forty days after the Resurrection, and eleven apostles witnessed the Ascension.

       Islam, however, was revealed by an angel whom no one ever saw or heard. Muhammed worked no miracles at all, telling any doubtful listeners that the Qur’an was sufficient. Since Muhammed was illiterate, he appeared to have miraculously found a way to express himself in eloquent, poetic language.

      I personally do wonder if Muhammed had the visions associated with grand mal. I have read that even Muslim scholars agree he suffered from a sickness the symptoms of which do coincide with epilepsy -called t"he sickness of the gods" in ancient times because patients often had visionary experiences of a religious nature. One of my relations was an epileptic and told me he had extraordinarily vivid visions when in psychosis, which happened if he had neglected his medication for any length of time. He told me he had seen amazing ‘countries’, and conversed with angels. Sometimes an ‘angel’ would tell him a complete stranger was out to get him and then order Gordon to attack first. (False visions are the reason why the Church plods with elephantine tread for years to discern the truth or otherwise about a Marian apparition or a miracle at a shrine.)

      When one reads the New Testament hand in hand with the Old Testament, scholars say one sees hundreds of examples in the texts showing how the first Adam and other important figures prefigured the new Adam who would redeem his people and through them redeem the other peoples of the world. I believe them. Even with my miniscule understanding of theology I can see how the new Eve would be the Redeemer's earthly mother; she who was conceived without Original Sin just as the first Eve was conceived without it; she who had free will just as the first Eve had free will; she who chose obedience over disobedience and so could be a worthy vessel to hold the Messiah who had to become human in every way but sin. The Old Testament and the New Testament are linked in every way possible.

      The Qur’an’s links to them are sparse indeed. I have seen a mosque with the words, “The Third Testament” written in gigantic letters on it. If this were true, the writings in the Qur’an would follow on from the previous two in a logical way and affirm all stories and teachings just as Chritianity affirms the Old Testament. But Islam does not do this. What is more, Muslims are discouraged from reading the Scriptures of other religions; in some parts of the Islamic world it is actually a crime to own a Bible as we learned when we lived in Saudi. The Qur'an relates some stories about some important figures in both books but it air-brushes out most of their contents. While it does touch on Jesus’ miracles it does not report them according to the Christian versions, and even uses one example which is found in the so-called Gospel of Thomas which is not in the Bible. It also invents a miracle said to have occurred when Jesus was a baby. The Qur'an flatly denys the Cruxifiction of Christ and it is worth quoting the text.

      "That they rejected Faith; That they uttered against Mary A grave false charge; That they said (in boast), 'We killed Christ Jesus the son of Mary, the Messenger of Allah';- but they killed him not, nor crucified him, but so it was made to appear to them, and those who differ therein are full of doubts, with no (certain) knowledge, but only conjecture to follow, for of a surety they killed him not:- Nay, Allah raised him up unto Himself; and Allah is Exalted in Power, Wise;- Qur'an, sura 4: 156 - 159.

       In its published form today, which Muslims say has never been altered - more about that in another post some other time perhaps - the Qur’an is a jumble of texts arranged according to their length rather than to their subject matter and definitely not arranged according to their age. The context of each verse is found in the Hadith, which are commentaries written by Muhammed's contempories and Islamic scholars. The teachings in the Hadith are considered binding on Muslims. At the beginning of Muhammed’s mission, one finds courteous verses regarding the Jews and Christians (whom the Qur’an calls polytheists). As Muhammed’s mission widened and he became a successful warrior, verses fulminating against both peoples began.

      The core messages dictated by the ‘angelic entity’ to Muhammed directly, (identified by him as the Archangel Gabriel), contradict the revelations given to the world by God all those centuries earlier. Islam cherry picks characters in the Judeo-Christian Bible and interprets them according to its own understanding. It also invents stories about some of the characters. What is written in the Gospels of Matthew and Luke about Jesus’ birth is completely re-written by the Qur’an. It gives many more pages to Mary than does the New Testament, yet it does not explain why she should be given such prominence. She is after all only the mother of a prophet according to its depiction of Jesus. Mary sits on the pages, passively. Frank Duff, the founder of the Legion of Mary, expressed his hope that it would be through the mysterious presence of Mary in the Qur'an that eventually Muslims will become Christians.

     Matthew was a disciple of Jesus and knew Mary personally, and Luke was a disciple of Paul and both of them undoubtedly knew most if not all of the disciples and had access to the personal accounts of many other witnesses who heard the story of Christ’s birth which had to come from the Mary herself and/or Joseph. Surely, in rational terms, these accounts should be given preference?
     When eventually the Word took on human flesh and dwelt briefly in the world His purpose was to round-out and finalise and perfect the old covenant of the people He had expressly chosen to be His vehicle for transmitting as much of the Truth about Himself that He wanted revealed. He would take them away from the bloody sacrifices he had previously demanded from His people, and via Christ's death on Calvary lead them into the un-bloody sacrifice - that which is today called Holy Mass by Catholics and the Divine Liturgy by the Orthodox. Only Calvary could bring redemption for Mankind.

     The Qur’an preaches the old type of sacrifice, that of animals who must have their throats cut while they are alive. My GP in Saudi, a Muslim, asked a good Catholic friend of mine in Saudi to pray for her as she was afraid of going to Mecca on Hajj. During our time in Saudi, late seventies to late eighties, there were frequent cholera outbreaks due to the unsanitary conditions prevailing in Mecca and Medina but I believe things have improved. My poor GP’s premonition came true. She and hundreds of others died that year,1986, from cholera.

      The Holy Trinity only revealed Himself in a shadow way in the Old Testament but with hindsight Christians can recognise what the texts mean. I refer to Genesis 1:26 &3:22 & 11:7; also Isaiah 6:8; God may choose His own time to reveal Himself and He did. In the sayings of Jesus in the New Testament, Our Lord makes it clear He is the Son of God, who is the Logos, the Word who speaks and something immediately occurs and speaks of a third person whom He will send to strengthen and encourage His followers.

       Islam vehemently denies the concept of three equal Persons in one God, and objects equally strongly to the mere idea that God would permit Himself to suffer on our behalf. A Muslim I spoke to last year was scathing about these beliefs. The Qur'an also considers it blasphemous in the extreme to think of God as a 'father'. A friend of ours in Saudi was roundly rebuked at her dinner table by a Saudi guest who worked with her husband when she said grace, addressing God as 'father'. They sat stunned as their guest shouted at them and then left and when she recounted the story to me she said they fully expected to be deported any day. They were not, but the man shunned her husband's company from that day on.

       How is it possible then to equate Islam with Chrisianity? What is more, Muslims themselves find this thinking highly offensive. For the Qur’an, Jesus was a prophet and the greatest, yet virtually all Muslims, and certain Islamic narrations according to one of my sources, claim that Muhammad is the most exalted of all of Allah’s creatures. They believe that Allah has preferred Muhammad to the rest of the prophets and messengers. Muhammed has been divinised by Muslims to such an extent that it is blasphemy to criticise him.

       Some Qur’anic contradictions: On the one hand, it contains many beautiful texts about Allah's goodness, mercy, etc. etc. But on the other, it teaches ideas such as the following.

      Because Jesus’ followers do not follow the interpretation of who He was according to the Qur’an, they are to be persecuted and oppressed under ‘dhimmitude’ till the end of time. (Regarding the Jews, I will not soil this page with the curses hurled against them.) I bought my copy in Saudi Arabia, gave it to a priest a few years later and have no wish to buy one again.

      I was given a free copy at the Bull Ring in Birmingham, and I notice there are many changes in the English translation of words that are harsh to our ears. For example, the true translation of ‘makr’ in Arabic is ‘deceiver’, or‘liar’. But in the Bull Ring copy, published by Saheeh International, the word has been changed to 'Planner'.  Very clever, and very typical of the use of 'takkiya' to confuse non-Muslims or potential converts to Islam.  In my Saudi copy which was obviously approved by the Saudi censorship board, the translation of sura 3: 54 was clear: “Allah is the greatest Deceiver of all”! My little studies via the Internet show this is the correct translation. If God is Truth itself, and the Qur’an elsewhere agrees, then how can He simultaneously be The Liar? And also, from sura 3:28 originated the teaching of 'taqqiya', which is lying and dissimulation to defend Islam and Muslims. Quote from Picthall: "Let not the believers take disbelievers for their friends in preference to believers. Whoso doeth that hath no connection with Allah unless (it be) that ye but guard yourselves against them, taking (as it were) security. Allah biddeth you beware (only) of Himself. Unto Allah is the  journeying. " These are totally different views from those taught by Christ, who says the Devil is the father of all liars and murderers.


      One last point: Under Sharia Law apostates must be executed and the relatives of apostates who kill them or organise their murder are considered to have acted honourably. Those who evangelise them must be punished also. This form of punishment depends on the country and the judge, so it may be imprisonment for years but is more usually execution. We have to try to live with Islam while resisting all pressure for Sharia to be practiced as a parallel justice system in our country, and we need to be brave about evangelising Muslims. How can such contradictions place Islam on a par with Judaism or Christianity? That Muslims be respected and welcomed among us if they are peaceable and kind, certainly, and treated with courtesy but firmness when they are not, certainly.

      I keep up with Islam today via commentaries and explanations of ex-Muslims and others who read Arabic and are scholars of Islam and are able to quote genuine Qur’anic texts directly in their exegeses. I also read some English language Muslim sites to keep me informed when I have time.
 
 

 

  

No comments: